Intern
    Lehrstuhl für deutsche Philologie, Ältere Abteilung
     

    Aktuelle Projekte


    • "Narragonien digital 2.0"

      Am Digital-Humanities Zentrum "Kallimachos" der Univ. Würzburg erarbeitet das gemeinsam mit Prof. Dr. Brigitte Burrichter geleitete BMBF-Projekt "Narragonien digital" (Laufzeit: 10/2014-10/2019) digitale Editionen von wesentlichen Fassungen und Bearbeitungen des ‚Narrenschiffs‘ vor 1500. Mitarb.: Dominika Heublein (wiss. Mitarb.), Sebastian Leue, Rena Buß (stud. Hiwi)

    • Opera Camerarii. Eine semantische Datenbank zu den gedruckten Werken von Joachim Camerarius d. Ä.
      Joachim Camerarius d.Ä. (1500-1574) gilt als der „hervorragendste deutsche Philologe des 16. Jahrhunderts“ nach Erasmus von Rotterdam (F. Stählin). Das DFG-Projekt wird bis Ende 2019 eine Online-Datenbank erarbeiten, welche die gedruckten Werke des Camerarius erstmals vollständig verzeichnet, inhaltlich erschließt und die Konstellationen ihrer Enstehung und Wirkung durch semantische Verknüpfungen sichtbar macht. Das Projekt wurde gemeinsam mit Prof. Dr. Thomas Baier, Dr.es Sabine und Ulrich Schlegelmilch sowie Prof. Dr. Marion Gindhart initiiert.
       
    • Heinrich von Veldeke, 'Eneasroman'. Eine Einführung.
      Die Einführung wird in der Reihe "Klassiker-Lektüren" im Erich-Schmidt-Verlag Berlin erscheinen.
       
    • Editionsprojekt „Paul Fleming. Lateinische Dichtungen. Studienausgabe“.
      Erarbeitet wird eine zweisprachige Studienausgabe, die erstmals eine kommentierte Auswahl von Paul Flemings lateinischen Dichtungen präsentiert und im Verlag Königshausen & Neumann erscheinen soll. Projektpartner: Prof. Dr. Thorsten Burkard (Univ. Kiel), Prof. Dr. Jörg Wesche (Univ. Duisburg-Essen).
       

    Abgeschlossene Projekte


    • Netzwerk "Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik (1450-1620)"
      Das DFG-Netzwerk (1.11.2011-31.12.2016) untersuchte deutsche Übersetzungen antiker Texte, die im 15. und 16. Jahrhundert entstanden sind und für die Ausdifferenzierung der deutschen Literatursprache von Bedeutung waren. Leitung: Prof. Dr. Regina Toepfer (Braunschweig), Dr. Johannes Klaus Kipf (München); Publikation: Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450–1620). Hg. v. Klaus Kipf, Jörg Robert und Regina Toepfer. (erscheint demnächst)
     
     

    Publikationen


    Monographien

    • Servilia bella. Bilder vom deutschen Bauernkrieg in neulateinischen Dichtungen des 16. Jahrhunderts. Wiesbaden 2001 (Imagines medii aevi 7). [Verlag]
      Rez.: Johanna Loehr, in: Archiv für Reformationsgeschichte 32 (2003), S. 68-70; Eckart Schäfer, in: Mittellateinisches Jahrbuch 38 Heft 2 (2003), 509-512; Lothar Mundt, in: Neulateinisches Jahrbuch 5 (2003), S. 349-355.
       
    • Âne missewende. Erzählpoetik und Vorlagenbearbeitung im 'Eneasroman' Heinrichs von Veldeke. Masch. Habil. Kiel 2007 (Druckfassung in Vorbereitung).
       
    • Horst Brunner, Joachim Hamm, Mathias Herweg, Freimut Löser, Sonja Kerth, Johannes Rettelbach: Dulce bellum inexpertis. Bilder des Krieges in der deutschen Literatur des 15. und 16. Jahrhunderts. Wiesbaden 2002 (Imagines medii aevi 11). (Mitverfasser, eigene Kapitel s.u.) [Verlag]
      Rez.: Edith Feistner, in: Archiv 241 (2004), 365-368; Ute von Bloh, in: Germanistik 45 (2004) S. 247f.; Heiko Fiedler-Rauer, in: Mittellateinisches Jahrbuch 39 (2004), S. 497f.; Barbara Becker-Cantarino, in: Jahrbuch für Internationale Germanistik 36 (2004), S. 135ff.

     
    Herausgeberschaften

    • Unterwelten. Modelle und Transformationen. Hg. v. Joachim Hamm und Jörg Robert. Würzburg 2014. [Verlag]
       
    • Parzival. Nach Wolfram von Eschenbach neu erzählt von Wolf Wiechert. Mit Auszügen aus dem mittelhochdeutschen Roman. In Zusammenarbeit mit Joachim Hamm und Bertram Söller. Unter Mitwirkung von Hartmut Beck, Catrinel Berindei, Christian Buhr, Christiane Klein, Christopher Köhler. Würzburg 2013. [Verlag]
       
    • Docta varietas. Forschung am Kolleg "Mittelalter und Frühe Neuzeit" der Julius-Maximilians-Universität. Begleitheft zur gleichnamigen Ausstellung, Würzburg, Martin-von-Wagner-Museum (Neuere Abteilung), 25.11.2013 bis 12.1.2014. Hg. von Damian Dombrowski und Joachim Hamm. Würzburg 2013.
       
    • Mediaevum.de (seit 1999), hg. v. Sonja Glauch, Joachim Hamm und Michael Rupp.
       
    • Accessus.de (seit 2003), hg. v. Sonja Glauch und Joachim Hamm.

     
    Aufsätze, Beiträge zu Sammelbänden

    • Die Epistolae obscurorum virorum („Dunkelmännerbriefe“). In: Ein Vater neuer Zeit – Reuchlin, die Juden und die Reformation. Ausstellung zum Reformationsjubiläum Stadtmuseum Tübingen, 28.10.2017 bis 18.2.2018. Hg. von Jörg Rober (beim Herausgeber).

    • Bruder Wernher. In: Sangspruchdichtung. Ein Handbuch. Hg. v. Dorothea Klein und Jens Haustein in Verbindung mit Horst Brunner und Holger Runow. Berlin, New York (bei den Herausgebern).

    • (gemeinsam mit Peter Hunold): Geregelte Exzesse. Jenseitsreisen im Übergang vom Mittelalter zur Frühen Neuzeit. In: Exzess. Formen der Grenzüberschreitung in der Vormoderne. Hg. v. Brigitte Burrichter und Dorothea Klein (bei den Herausgeberinnen).

    • (gemeinsam mit Th. Baier, M. Gindhart, S. Schlegelmilch, U. Schlegelmilch): Opera Camerarii. Eine semantische Datenbank zu den gedruckten Werken von Joachim Camerarius d.Ä. (1500-1574). In: Thomas Baier (Hg.): Camerarius Polyhistor. Wissensvermittlung im deutschen Humanismus. Tübingen (beim Herausgeber).  
       
    • (gemeinsam mit Ch. Grundig und V. Walter): Narragonien digital. Mit einer Analyse von Kapitel 4 des ‚Narrenschiffs‘ in Ausgaben und Bearbeitungen des 15. Jahrhunderts. In: Wolfenbütteler Notizen zur Buchgeschichte (bei den Herausgebern, erscheint 2017).
       
       
       
    • Antikenübersetzung, frühneuzeitliche Poetik und deutscher Prosastil. Zur Bamberger Übertragung von Ciceros 'Cato maior de senectute' (1522). In: Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450–1620). Hg. v. Regina Toepfer, Klaus Kipf und Jörg Robert. Berlin, Boston 2017 (Frühe Neuzeit 211), S. 323-351.
       
    • Zu Paratextualität und Intermedialität in Sebastian Brants Vergilius pictus (Straßburg 1502). In: Intermedialität in der Frühen Neuzeit. Formen, Funktionen, Konzepte. Tagung an der Univ. Eichstätt, 28.-31.3.2012. Hg. v. Jörg Robert. Berlin, Boston 2017 (Frühe Neuzeit 209), S. 236-259.
       
    • Lavinia und die Wahrheit der Geschichte. In: "Texte dritter Stufe". Deutschsprachige Antikenromane in ihrem lateinisch-romanischen Kontext. Tagung des IZKT Stuttgart, 25.-26.2.2015. Hg. v. Marie-Sophie Masse und Stephanie Seidl. Berlin 2016, S. 39-53.
       
    • Hermann Schottennius. In: Frühe Neuzeit in Deutschland 1520-1620. Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon (VL 16). Hg. v. Wilhelm Kühlmann, Jan-Dirk Müller, Michael Schilling, Johann Anselm Steiger, Friedrich Vollhardt. Bd. 5 (2016), Sp. 564-570.
       
    • Intermediale Varianz. Sebastian Brants 'Narrenschiff' in deutschen Ausgaben des 15. Jahrhunderts. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadigma. In Verbindung mit Horst Brunner und Freimut Löser hg. v. Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 223-240.
       
    • Traum und Zeitklage. Dürers 'Traumgesicht', Eobans 'Bellum servile Germaniae' und der Bauernkrieg in Franken. In: Bauernkrieg in Franken. Internationale Tagung auf der Festung Marienberg Würzburg 10.-11.10.2014. Hg. von Franz Fuchs und Ulrich Wagner. Würzburg 2016, S. 329-354.
       
    • 'Der Teütsch Cicero'. Medialität und Autorschaft bei Johann von Schwarzenberg. In: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit. (1400-1750). Beiträge zur dritten Arbeitstagung in Wissembourg / Weißenburg (März 2014). Hg. v. Peter Hvilshoj Andersen-Vinilandicus und Barbara Lafond-Kettlitz. Bern et al. 2015, S. 251-273.
       
    • Die Poetik des Übergangs. Erzählen von der Unterwelt im 'Eneasroman' Heinrichs von Veldeke. In: Unterwelten. Modelle und Transformationen. Hg. v. Joachim Hamm und Jörg Robert. Würzburg 2014, S. 99-122.
       
    • (gem. mit Marie-Sophie Masse): Aeneasromane. In: Germania Litteraria Mediaevalis Francigena. Bd. IV: Historische und religiöse Erzählungen. Hg. von Geert H. M. Claassens, Fritz Peter Knapp und Hartmut Kugler. Berlin, New York 2014, S. 79-116.
       
    • Parzival, neu erzählt. Textgrundlagen für die schulische Vermittlung eines mittelalterlichen Romans. Bestandsaufnahme und Werkstattbericht. In: Dieter Wrobel, Stefan Tomasek (Hgg.): Texte der Vormoderne im Deutschunterricht. Schnittstellen und Modelle. Baltmannsweiler 2013, S. 143-169.
       
    • die geselschaft hats gedichtet / auf unser Frawenberg. Der Würzburger Aufstand von 1525 in der zeitgenössischen Literatur. In: Franz Fuchs, Dorothea Klein (Hgg.): Kulturstadt Würzburg. Kunst, Literatur und Wissenschaft in Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Würzburg 2013, S. 185-211.
       
    • Nachwort. In: Parzival. Nach Wolfram von Eschenbach neu erzählt von Wolf Wiechert. Mit Auszügen aus dem mittelhochdeutschen Roman. In Zusammenarbeit mit Joachim Hamm und Bertram Söller. Unter Mitwirkung von Hartmut Beck, Catrinel Berindei, Christian Buhr, Christiane Klein, Christopher Köhler. Würzburg 2013, S. 183-187.
       
    • Ovid am Kaspischen Meer. Imitatio und Selbststilisierung in Paul Flemings Dagestaner Epigrammen. In: Was ein Poete kan! Studien zum Werk von Paul Fleming (1609 -1640). Tagung vom 24.-27.9.2009, Univ. Erlangen. Hg. v. Stefanie Arend und Claudius Sittig in Verbindung mit Sonja Glauch und Martin Klöker. Berlin, Boston 2012 (Frühe Neuzeit 168), S. 317-332.
       
    • Meister Umbrîz. Zu Beschreibungskunst und Selbstreflexion in Hartmanns 'Erec'. In: Vom Verstehen deutscher Texte des Mittelalters aus der europäischen Kultur. Hommage à Elisabeth Schmid. Hg. v. Dorothea Klein. Würzburg 2011 (Würzburger Beiträge zur deutschen Philologie 35), S. 191-218.
       
    • Joachim Camerarius d.Ä. In: Frühe Neuzeit in Deutschland 1520-1620. Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon (VL 16). Hg. v. Wilhelm Kühlmann, Jan-Dirk Müller, Michael Schilling, Johann Anselm Steiger, Friedrich Vollhardt. Bd. 1 (2011), Sp. 425-438.
       
    • Ain tagweis. Überlegungen zu einem prototypentheoretischen Beschreibungsmodell des spätmittelalterlichen Tagelieds. In: Archiv 247 (2010), S. 266-283.
       
    • Infelix Dido. Metamorphosen einer Liebestragödie. In: Klein, Dorothea; Käppel, Lutz (Hgg.), Das diskursive Erbe Europas: die Antike. Frankfurt a. M. 2008, S. 1-24.
       
    • Pax Erasmiana deutsch. Zu den Erasmusübersetzungen Ulrich Varnbülers und Georg Spalatins. In: Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. XVIII. Anglo-German Colloquium, Hofgeismar 2003. Hg. von Nicola McLelland, Hans-Jochen Schiewer und Stefanie Schmitt. Tübingen 2008, S. 25-51.
       
    • "Erasmus deutsch" auf Schloß Gottorf. Zu einer Übersetzung des 'Dulce bellum inexpertis' aus dem Umkreis des Adam Olearius. In: Nordelbingen 74 (2005), S. 47-62.
       
    • Camillas Grabmal. Zur Poetik der dilatatio materiae im deutschen Eneasroman. In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 45 (2004), S. 29-56.
       
    • Bilder der Macht und die Macht der Bilder. Der deutsche Bauernkrieg in zeitgenössischen volkssprachlichen Dichtungen. In: Brunner 2002 (s.o.), S. 397-468.
       
    • Pax optima rerum. Zu den Friedensschriften des Erasmus von Rotterdam und ihrer zeitgenössischen literarischen Rezeption. In: Brunner 2002 (s.o.), S. 111-166.
       
    • Nec sine pace bonum? Kriegsbilder in neulateinischen Dichtungen im ersten Drittel des 16. Jahrhunderts. In: Brunner 2002 (s.o.), S. 469-542.
       
    • Mediaevum.de - Germanistische und lateinische Mediävistik im Internet. In: ZfdA 130 (2001), S. 492-493. (gemeinsam mit Tobias A. Kemper, Michael Rupp)
       
    • Integration, Adaptation, Innovation. Zur "Gegenwart des Altertums" in Heinrichs von Veldeke Eneasroman. In: Dieter Kuhn, Helga Stahl (Hgg): Die Gegenwart der Altertums. Formen und Funktionen des Altertumbezugs in den Hochkulturen der Alten Welt. Heidelberg 2001. S. 237-254.
       
    • Die Reliquien der Kreuzkapelle von St. Michael (München) in der Darstellung der "Trophaea Bavarica". In: Julius Oswald SJ, Rita Haub (Hgg.): Jesuitica. Forschungen zur frühen Geschichte des Jesuitenordens in Bayern bis zur Aufhebung 1773. München 2001 (Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte, Beiheft 17 Reihe B), S. 238-254.
       
    • Der deutsche Bauernaufstand von 1525 im Spiegel neulateinischer Dichtungen des 16. Jahrhunderts. In: Die Wahrnehmung und Darstellung von Kriegen im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Hg. v. Horst Brunner. Wiesbaden 2000 (Imagines medii aevi 6), S. 93-111.
       
    • Geschichte und Geschichtsdeutung. Zur sog. "Bluttat von Weinsberg" (16. April 1525) in der zeitgenössischen Literatur des 16. Jahrhunderts. In: Vom Mittelalter zur Frühen Neuzeit. Festschrift für Horst Brunner zum 60. Geburtstag. Hg. v. Dorothea Klein in Zusammenarbeit mit Elisabeth Lienert und Johannes Rettelbach. Wiesbaden 2000. S. 513-540.
       
    • Die Restitution Herzog Ulrichs von Württemberg (1534) im Spiegel der neulateinischen Dichtung. In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 109 (1998). S. 74-99.
       
    • Trophaea Bavarica. Bayerisches Siegeszeichen. Faksimilierter Nachdruck der Erstausgabe München 1597 mit Übersetzung und Kommentar. Bearb. v. Thomas Breuer, Joachim Hamm, Gottfried Kühnl, Erich Kunkel, Jörg Robert, Stefan Römmelt, Ulrich Schlegelmilch, Sabine M. Schneider, Claudia Wiener. Hg. v. Günter Hess, Sabine M. Schneider, Claudia Wiener. Regensburg 1997.

    Rezensionen

    • Christoph Fasbender: Der 'Wigelis' Dietrichs von Hopfgarten und die erzählende Literatur des Spätmittelalters im mitteldeutschen Raum. Stuttgart 2010 (ZfdA Beiheft 10). In: Archiv 250 (2013), S. 400-405.
       
    • Avancen einer Königin. Dido im ‚Eneasroman‘ und die Frage nach der narrativen Kohärenz. (Rezension über: Anne Sophie Meincke: Finalität und Erzählstruktur. Gefährdet Didos Liebe zu Eneas die narrative Kohärenz der Eneide Heinrichs von Veldecke? Stuttgart: ibidem 2007.) In: IASLonline [07.08.2013] URL: <http://www.iaslonline.de/index.php?vorgang_id=2789>
       
    • Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch. Mit synoptischem Abdruck der ‹Ilias›-Übertragung Lorenzo
      Vallas hg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, 46), Berlin 2009 (Erich Schmidt). In: MlatJb 47 (2012), S. 138-143.
       
    • Karin Donhauser, Annette Fischer, Lars Mecklenburg: Moutons Interaktive Einführung in die Historische Linguistik des Deutschen. The Mouton Interactive Introduction to Historical Linguistics of German. Berlin, New York: de Gruyter 2006. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 1 (2009), S. 36-41.
       
    • Ingrid Höpel, Ulrich Kuder (Hgg.): Mundus Symbolicus I. Emblembücher aus der Sammlung Wolfgang J. Müller in der Universitätsbibliothek Kiel. Katalog. Kiel 2004. In: Christiana Albertina 60 (2005), S. 50.
       
    • Elisabeth Lienert: Deutsche Antikenromane des Mittelalters. Berlin 2001 (Grundlagen der Germanistik 39). In: Archiv 241 (2004), S. 363-365.
       
    • Humanistische Lyrik des 16. Jahrhunderts. Lateinisch und deutsch. In Zusammenarbeit mit Christof Bodamer, Lutz Claren, Joachim Huber, Veit Probst, Wolfgang Schibel und Werner Straube ausgew., übers., erl. u. hg. v. Wilhelm Kühlmann, Robert Seidel u. Hermann Wiegand. Frankfurt am Main 1997 (Bibliothek der frühen Neuzeit Bd. 5). In: PBB 122 (2000), S. 518-527. (gemeinsam mit Jörg Robert, Ulrich Schlegelmilch, Claudia Wiener).
       
    • Nine Robijntje Miedema: Die 'Mirabilia Romae'. Untersuchungen zu ihrer Überlieferung mit Edition der deutschen und niederländischen Texte. Tübingen 1996 (MTU 108). In: Archiv 236 (1999), S. 378-381.

     Kleinere Beiträge, Lexikon - und Katalogartikel

    • Heinrich von Veldeke, Eneasroman. Gotha, Forschungsbibliothek, Chart. A 584. In: Christoph Fasbender (Hg.): bescheidenheit. Deutsche Literatur des Mittelalters in Eisenach und Erfurt. Katalog zur Ausstellung der Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt / Gotha in der Universitätsbibliothek Erfurt vom 22. August. bis 13. Oktober 2006. Gotha 2006, S. 78f.
       
    • Horst Brunner, Hans-Günter Schmidt: Vom Großen Löwenhof zur Universität. Würzburg und die deutsche Literatur im Spätmittelalter. Ausstellung im Martin-von-Wagner-Museum der Universität Würzburg, 9. Oktober-15. Dezember 2002. Wiesbaden 2002, S. 92-99.
      Hierin (a) Johann Sieder (b) Johannes Pfeiffelmann (c) Hieronymus Schenck von Siemau
       
    • Gestalten des Mittelalters. Ein Lexikon historischer und literarischer Personen in Dichtung, Musik und Kunst. Hg. von Horst Brunner und Mathias Herweg. Stuttgart 2007.
      Hierin (a) Der Arme Heinrich (b) Erasmus von Rotterdam (c) Erec (d) Gregorius (e) Iwein (f) Laudine (g) Lunete (h) Mabonagrin 
       
    • Lazarus Holzschuher d.Ä. In: 2VL 11 (2002), Sp. 691-693.  
     

    Nach oben

    Kontakt

    Lehrstuhl für deutsche Philologie
    Am Hubland
    97074 Würzburg

    Tel.: +49 931 31-85611
    E-Mail

    Suche Ansprechpartner

    Hubland Süd, Geb. PH1